terça-feira, 4 de maio de 2010

Jadim Botânico




Hoy he visitado el Parque Jardim Botânico. El día fue muy bonito y pude ver una gran diversidad de flores y plantas.
Hubo un hermoso gazebo que debido al tiempo, ya formaba parte de los jardines.
















Me impresionó con flores flotando en el agua, la llamó "Vitoria Regia”.








También notó una enorme fuente central, donde hermosas aves estaban bebiendo e se duchando.
Me sorprendió ir en el Jardín Botánico es un lugar increíble.

Copacabana



Estaba caminando por la playa de Copacabana, un hermoso lugar, una hermosa playa con maravillosas vistas. Una de las cosas buenas de esta playa es un lugar ideal para organizar una escolta, por el contrario hay muchos flecos en torno a este hermoso paisaje.

Lapa


Estaba caminando por las calles de Río de Janeiro, donde me encontré con un viejo amigo mío que había ido a Chile .. el año pasado que vivió aquí en Río, y me preguntó si yo había ido a Lapa, y le dije que sólo había conocido el Cristo Redentor por un tiempo, y habían adorado. El día siguiente me llamó y quedamos en ir a la denominada Arcos da Lapa.Chegando había sorprendido por la belleza y la grandeza de los Arcos da Lapa, una muy bien hecha y simétrica perfectamente! Lo único que no me gustó y fue el tema de los niños de la calle que siempre estaban pidiendo dinero .. Pero como nada es perfecto .. lol pero aparte de este hecho fue muy buena visita a Arcos, una de las ocho maravillas del mundo!

terça-feira, 27 de abril de 2010

Pão de Açúcar


Hoy yo fui visitar el Pão de Açúcar, conocí extranjeros que habitan in Brazil y me dicieron que habia una senda, yo queria conocer porque yo tengo curiosidad, me gustan los deportes extremos.
És la primera vez que vejo una paisaje tan hermosa y radiante, me quedé sin palabras. En lo espacio del Pão de Açúcar hay travías antiguos y esposiciónes.
Decide devolver el camino con mis nuevos amigos y tenía una sorpresa. Habían monos que vivían en el árboles.














Los monos son graciosos animalitos y muy amigable. Les encanta la gente que da plátanos a ellos.
Volví agotado y fui a beber un agua de coco en la playa Urca,
Las playas de la ciudad son el gran espacio democratizador de Rio y de Brasil, El sitio donde pobres y ricos, blancos y negros, autóctonos, inmigrantes, turistas, famílias enteras pueden interactuar y romper lãs barrera habituales de imcomprensión mutua.
Yo intercambié información con mis amigos, poco después regresé al hotel.


Mi viaje esta fabulosa...



¡Hasta mañana!

EL PRIMERO DÍA DE VIAJE


Hoy es mi primero día en Rio. Yo llegué a mi hotel, que se encuentra en el barrio de Arpoador.
El primero lugar que yo quiero visitar es la popular playa de Ipanema. Yo descobrí que esta playa es perto daqui, e que puedo ir caminando de mi hotel a ella.
Aqui el tiempo es muy soleado (y caluroso!), y la playa estaba muy lleno. Ipanema es la playa más hermosa que yo vi en mi vida! Yo me zambullí en el mar, caminé em la arena e bebí água-de-coco.
Yo volvi al hotel cuando estava oscuro, quando já estava escuro, así me fue em Taxi.
Fue maravilloso pasar el día en la playa, pero todavía hay muchos lugares para visitar!


Mi hotel

Visión de Arpoador



Ipanema

MANÃNA VIAJARÉ AL RIO



Mañana viajaré al Rio, ¡no puedo esperar! Yo ganado esta vaije como un regalo de cumpleaños, de mi familia.
Ahora, estoy empacando mi ropa ... ¡Hasta mañana!